政讯通中心

8月23日，青海省高级人民法院在西宁举行《汉藏双语法律词典》出版发行暨捐赠仪式。仪式上，向四川、云南、西藏、甘肃法院及青海省海西蒙古族藏族自治州、海南藏族自治州、海北藏族自治州、黄南藏族自治州、玉树藏族自治州、果洛藏族自治州六州中级法院赠送了《汉藏双语法律词典》。
青海是多民族聚居的省份，全省法院有6个中级法院和33个基层法院设立于民族自治地区，占全省法院总数的69.6%，长期、广泛服务于群众。青海高级法院深刻认识到发挥汉藏双语审判功能，以及培养双语审判人才的重要性和紧迫性，多年来大力培养培训双语法官，加强和推广汉藏双语诉讼，组织编译的《汉藏双语法律词典》《汉藏双语诉讼法辞典》被最高人民法院政治部纳入“双语法律文化出版工程”，由人民法院出版社、民族出版社出版发行，开创了我国审判机关编译大型汉藏法学词典的先例。
《汉藏双语诉讼法辞典》《汉藏双语法律词典》等诸多优秀的民族法律文化成果，服务民族法治建设，填补了我国汉藏双语对照法律词典类书籍的空白，对于满足汉藏法律双语法律教学、研究和司法诉讼的需要，消除执法司法环节存在的语言交流上的障碍，提升民族地区司法审判质效，加强少数民族地区普法工作具有积极意义。

原文链接：http://mzw.qinghai.gov.cn/index.php/mzwdt/3318.html
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。